Datenbank-Umzug auf MS SQL Server 2005

[OBindszus]

Liebe Kollegen,

wir sind zur Zeit dabei einen neuen Datenbank-Server unter MS SQL Server 2005 in Betrieb zu nehmen.
Demnächst sollen auch die Empirum-DBs umziehen.
Der alte Server läuft mit MS SQL Server 2000.
Der DB-Server-Name wird sich ändern.
Empirum ist auf dem neuesten Stand: Empirum 2005 mit PFP R2 HF3. Empirum-Server auf Windows 2003.

Hat jemand mit einem solchen Szenario schon Erfahrung ?
In der Knollege Base und im Forum habe ich nichts dazu gefunden.

Das Verschieben der Datenbanken ist sicher kein Problem. Die Benutzer müssen sicher neu eingerichtet werden. Sollten sie vorher entfernt werden ?
Die PCs mit Empirum-Console brauchen sicher nur neue DSNs mit dem neuen SQL-Native-Client .
Auf dem Empirum-Server müssen auch neue DSNs mit dem neuen SQL-Native-Client eingerichtet werden. Die Namen der DSNs würde ich beibehalten.
Gibt es sonst noch etwas zu beachten ?

Vielen Dank und beste Grüße

Olaf Bindszus